A Bolond Madгўr -

For younger generations, the term is strongly linked to the song by the Hungarian metal/rock band Leander Kills (2016).

Someone who acts on instinct or emotion rather than logic.

(The Foolish/Crazy Bird) is a multifaceted term in Hungarian culture, most notably associated with the literature of Károly Szakonyi and the lyrics of the rock band Leander Kills . A Bolond MadГЎr

In a broader cultural sense, calling someone a "bolond madár" (crazy bird) can carry several meanings:

The song features the haunting line, "Mert ő tényleg elhitte, hogy ő a bolond" (Because he really believed that he was the fool). For younger generations, the term is strongly linked

It follows Tamás Sámson, a young man excluded from university life, living in a small town.

If you'd like, I can help you of the book or translate the full lyrics of the Leander Kills song. Which one interests you more? In a broader cultural sense, calling someone a

The "bird" metaphor highlights the feeling of being an outsider or a "stranger" in one's own environment.