: Danny teams up with Texas Ranger Waylon Gates (guest star Lyle Lovett) to transport Diego "El Granjero" Rodriguez, an infamous drug cartel boss, to his arraignment. Rodriguez attempts to intimidate Danny by threatening his family, specifically his son Jack and niece Nicky. In a preemptive move, Danny asks Frank to provide protective custody for his out-of-town relatives, reflecting his lingering trauma from losing his wife, Linda, to cartel violence.
: Jamie and his boss propose a plan for Jamie to go undercover to dismantle a child trafficking ring. Frank denies the request, opting to let the more experienced Vice team handle the operation. Jamie perceives this as Frank being overprotective, leading to a heated disagreement between the two.
: Eddie works with Officer Cora Felton—the same officer Eddie previously reported for hiding a pregnancy—to solve the murder of a young man. The case is personal for Eddie after the victim's mother accuses her of lying about finding the killer. Cast and Crew