Cuando_me_dira -

The chorus asks, “¿Cuándo me dirá si existe contigo la oportunidad / De guayarte duro dentro de la oscuridad?” (When will you tell me if there is a chance with you / To dance close with you in the dark?).

Even years after its release, the song remains a staple in Latin clubs and has seen a massive resurgence on digital platforms:

"Cuando Me Dirá" is more than just a dance track; it is a testament to Ñengo Flow's ability to blend the hard-hitting nature of the urban genre with relatable human emotions. Its continued popularity underscores its status as a "classic" in the reggaeton canon, proving that authentic street music has a timeless appeal. Ñengo Flow – Cuando Me Dirá Lyrics - Genius