: The repeated use of the word "Gardaş" (Brother/Friend) signifies a deep, personal conversation, often interpreted as the singer sharing their sorrows with a close confidant.
: The track was produced by Okyanus Müzik Film and features traditional instrumentation, notably the saz. Dertlerim Var Turlu Kardas Fatma Mert
: The lyrics revolve around the idea that while others may think a person is fine, they are actually carrying a "heavy stone" (burden) on their back. : The repeated use of the word "Gardaş"
Watch Fatma Mert's emotive performance of this Turkish folk classic: DERTLERİM VAR TÜRLÜ GARDAŞ Fatma mert YouTube• Mar 31, 2016 Where to Listen Watch Fatma Mert's emotive performance of this Turkish
You can find the full song and its variations on major streaming services: Spotify Apple Music YouTube
: Many listeners on platforms like Facebook resonate with its message about the universality of pain and the difficulty of finding a "painless head" in this world.