: Dante eventually chooses this phrase as the name for his demon-hunting business.

The phrase "" is a direct translation and cultural play on the popular video game franchise Devil May Cry . While the series is famous for its high-octane action, its name and central themes revolve around the emotional depth of its supernatural characters. The Origin of the Name

: There is a separate entry in the series, DmC: Devil May Cry (2013), which features a younger, more rebellious version of Dante in an alternate universe.