Because Dragon Ball has been licensed several times, "Episode 1" exists in multiple distinct English dubs:
The first episode of Dragon Ball , titled (or "Bulma and Son Goku"), serves as the foundation for the entire franchise. It establishes the core dynamic between its two leads and introduces the mystical quest that drives the series. Plot Summary Dragon Ball (Dub) Episode 1
The story opens on Mount Paozu, where a young boy with a monkey tail named lives alone following the death of his adoptive grandfather, Gohan. Goku is a skilled martial artist but remains incredibly naive about the outside world, believing his grandfather's spirit resides within a glowing Four-Star Ball . Because Dragon Ball has been licensed several times,