: Following Tatsuya's deployment with the Independent Magic-equipped Battalion, Miyuki leads a team to protect civilians. With Tatsuya’s limiter partially released, she unleashes her own devastating magic, using Cocytus to neutralize enemy forces instantly.
Yokohama Disturbance Arc, Part II by Tsutomu Sato | Goodreads (Dub) 25 : Yokohama Disturbance Part VII
: The episode's climax sees Tatsuya utilizing the Strategic Class Magic Material Burst . Acting on military orders, he targets a single water droplet on a retreating GAA ship, converting matter into energy and obliterating the entire fleet. This massive explosion, which also destroys a GAA harbor, becomes a historical turning point known as "Scorched Halloween" . Acting on military orders, he targets a single
: The episode concludes with Tatsuya's peers finally grasping the depth of his power and his true status, shifting the group dynamic as the first season of the anime reaches its intense finale. Acting on military orders