: Suggests the audio is a Hindi dub, possibly using a "Line" audio source (audio recorded directly from a cinema's theater system), which often implies lower quality than official digital audio. ESub : Stands for "English Subtitles" included in the file.
: Refers to the pirate website or "release group" that uploaded the file. : Suggests the audio is a Hindi dub,
: Indicates the source was a lossless rip from a streaming service (e.g., Netflix or Prime Video). : Suggests the audio is a Hindi dub,
: High-Efficiency Video Coding, a compression standard that allows for high-quality video at smaller file sizes. : Suggests the audio is a Hindi dub,