English subtitles for the Icelandic series Night Shift ( Næturvaktin ) can be found on sites like the Internet Archive and OpenSubtitles , which offer SubRip (.srt) files. For playback, tools like VLC Media Player can be used to load these files, as well as to sync or burn them into the video.
Næturvaktin (Night Shift) English subtitles found. : r/Iceland Night Shift subtitles English