Despite not being cross-buy, the game does support functionality between the Xbox console and the Microsoft Store/Xbox App version for PC.
If you want to play on both platforms without paying twice, your best options are: quantum break cross buy
The Steam version of Quantum Break does not support cross-saves with the Xbox console version. 🎮 How to Play on Both Today Despite not being cross-buy, the game does support