[s1e8] Rata/ch'o May 2026

While reviewing federal intelligence files, Emily discovers evidence that EZ Reyes is an informant, fundamentally shifting their relationship.

Assistant U.S. Attorney Lincoln Potter uses the arrest of Emily Galindo for failing to report a kidnapping as leverage to force Miguel Galindo into a partnership against the rebel group Los Olvidados. [S1E8] Rata/Ch'o

Riz loses his position as club secretary after his secret smuggling tunnel is discovered, leading to a tense "cage match" resolution with Angel. Themes of Betrayal While reviewing federal intelligence files