You can typically find updates and community support for these types of scripts on:
For open-source versions where developers track changes and version history.
Dedicated modding servers where creators share the latest .lua or .cs files.
The hub for GTA V multiplayer modding and custom server scripts.