To use the subtitle file for with your video file, follow this guide to ensure they sync correctly and display properly. 1. Match File Names
The most reliable way to get subtitles to load automatically is to ensure the subtitle file (usually ending in .srt ) has the exact same name as your video file (usually .mp4 or .mkv ), excluding the extension. Babylon.2022.WEBRip.x264-ION10.mp4 Subtitle: Babylon.2022.WEBRip.x264-ION10.srt 2. Basic Setup subtitle Babylon.2022.WEBRip.x264-ION10Babylon....
Press H to delay the subtitle or G to speed it up (50ms increments). VLC (Mac): Press J or K . MPC-HC: Press F1 to delay or F2 to speed up. 4. Encoding & Appearance If you see weird symbols or "gibberish" instead of letters: Open the .srt file in Notepad (PC) or TextEdit (Mac). Go to File > Save As . Change the Encoding at the bottom to UTF-8 and save. To use the subtitle file for with your
Because your subtitle is specifically for the release, it should sync perfectly. However, if the text appears too early or too late, use these shortcuts: Babylon
If this specific file doesn't work, look for these tags on subtitle databases like or OpenSubtitles : WEBRip ION10 23.976 FPS
Keep both the video and the subtitle file in the same directory.
Right-click the video > Subtitle > Add Subtitle File... and select your file.