Use a tool like Subshifter if the delay is constant throughout the movie. 💡 Pro Tip
If the text doesn't line up perfectly with the audio, use these shortcuts: Press G to delay or H to speed up the text. MPC-HC: Use F1 and F2 to adjust timing. subtitle Erased 2012 1080p BluRay x264-YIFY
Do you need (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) which include sound descriptions? Use a tool like Subshifter if the delay
The 2012 action-thriller (also known as The Expatriate ), starring Aaron Eckhart, follows an ex-CIA agent whose life is scrubbed clean by his former employers. starring Aaron Eckhart
Often hosts the SRT files directly on the movie detail page. ⚙️ How to Sync the Subtitles