If your subtitles are just a few seconds off, you can adjust them in real-time using VLC Media Player :
A war thriller about a soldier protecting a secret box. subtitle Hunted.2022.WEBRip.x264-ION10Hunted.20...
A British action-horror film about a group of young thieves being hunted by gentry. If your subtitles are just a few seconds