: Press G to delay or H to speed up the subtitles.
Since this is a French film, you may want to look for "English Non-HI" (Non-Hearing Impaired) if you just want the translation, or "English HI" if you want descriptions of sound effects as well. subtitle Jeux.D.Enfants.2003.1080p.Bluray.x264-...
: Most Blu-rays are 23.976 FPS . Ensure the subtitle you download matches this frame rate to prevent "drift" where the text gradually gets out of sync. : Press G to delay or H to speed up the subtitles