After Ross intrudes on Rachel’s busy night at her new job with a picnic, they have a major argument. Rachel, overwhelmed by Ross’s jealousy and her own career pressures, suggests they "take a break" .
Chandler and Joey both compete for the attention of Chloe, which eventually leads to the aforementioned encounter between Chloe and Ross. DVD Features and Context
Select episodes on the season sets include audio commentary from executive producers Kevin S. Bright, Marta Kauffman, and David Crane.